Allgemeine Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln den Zugang und die Nutzung der Plattform Fahrli, bestehend aus der mobilen Anwendung (iOS und Android) und der Website https://fahrli.ch.

Herausgeber der Plattform

Indelib LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801
Vereinigte Staaten von Amerika

Kontakt

E-Mail: team@fahrli.ch
Website: https://fahrli.ch

1. Gegenstand und Annahme

1.1 Gegenstand

Die vorliegenden AGB definieren die Bedingungen für den Zugang und die Nutzung von Fahrli, einer Bildungsplattform zur Vorbereitung auf die theoretische Fahrprüfung in der Schweiz (Kategorien B, A, A1).

1.2 Annahme

Die Nutzung von Fahrli impliziert die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden AGB. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung der Plattform sofort einstellen.

Durch das Herunterladen der Anwendung oder den Zugriff auf die Website bestätigen Sie, dass Sie die AGB zur Kenntnis genommen haben und diese vorbehaltlos akzeptieren.

1.3 Rechtsfähigkeit

Die Nutzung von Fahrli steht offen für:

Volljährige (18 Jahre und älter)
Minderjährige ab 16 Jahren mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters
Minderjährige unter 16 Jahren nur mit Genehmigung und unter Aufsicht eines gesetzlichen Vertreters

Der gesetzliche Vertreter eines Minderjährigen ist für dessen Nutzung von Fahrli verantwortlich.

2. Beschreibung des Dienstes

2.1 Bildungsinhalt

Fahrli bietet:

eine Datenbank mit Übungsfragen zu den schweizerischen Strassenverkehrsvorschriften
Lernmodule nach Themen organisiert
ein Fortschrittsverfolgungssystem
einen KI-Konversationsassistenten zur Beantwortung von Benutzerfragen
personalisierte Vorbereitungsstatistiken

2.2 Nichtoffizieller Charakter

Fahrli ist ein privates Bildungswerkzeug, das von Indelib LLC entwickelt wurde. Es handelt sich nicht um einen offiziellen Dienst von:

der Schweizerischen Eidgenossenschaft
dem Bundesamt für Strassen (ASTRA)
der Vereinigung der Strassenverkehrsämter (asa)
einem kantonalen Strassenverkehrsamt

Fahrli stellt keine offizielle Bescheinigung über das Bestehen der Theorieprüfung aus.

2.3 Rechtsquellen

Der Inhalt von Fahrli wird erstellt in Übereinstimmung mit:

dem Strassenverkehrsgesetz (SVG)
der Verkehrsregelnverordnung (VRV)
der Signalisationsverordnung (SSV)
den Richtlinien des ASTRA

Indelib bemüht sich, den Inhalt aktuell zu halten, garantiert jedoch nicht die perfekte Vollständigkeit oder die völlige Fehlerfreiheit. Bei Abweichungen von den offiziellen Vorschriften gelten letztere.

3. Zugang zur Plattform

3.1 Zugangsmöglichkeiten

Fahrli ist zugänglich:

über die mobile Anwendung verfügbar im Apple App Store und Google Play Store
über die Website https://fahrli.ch

3.2 Kein Benutzerkonto

Fahrli erfordert keine Erstellung eines Benutzerkontos mit Benutzername und Passwort. Der Zugang wird verwaltet über:

Ihr Mobilgerät (technische Identifikation über eindeutige Registrierungsnummer)
Ihr Apple- (App Store) oder Google-Konto (Play Store) für Käufe

3.3 Technische Voraussetzungen

Der Benutzer muss über Folgendes verfügen:

ein kompatibles Gerät (iOS/Android-Smartphone oder -Tablet)
eine Internetverbindung (WLAN oder mobile Daten)
die neueste Version der installierten Anwendung

Indelib kann nicht für Fehlfunktionen verantwortlich gemacht werden, die auf Folgendes zurückzuführen sind:

veraltete oder inkompatible Geräte
fehlerhafte Internetverbindung
vom Telekommunikationsbetreiber auferlegte Beschränkungen

3.4 Angebote und Preisgestaltung

Fahrli bietet:

eine kostenlose Version mit eingeschränktem Zugang zu Inhalten
eine kostenpflichtige Version (einmaliger Kauf) mit unbegrenztem Vollzugang

Die Preisbedingungen und Zahlungsmodalitäten sind in den separat verfügbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) detailliert aufgeführt.

4. Pflichten des Benutzers

4.1 Persönliche Nutzung

Der Zugang zu Fahrli ist streng persönlich und nicht übertragbar. Der Benutzer verpflichtet sich:

die Plattform für seine eigene Prüfungsvorbereitung zu nutzen
seinen Zugang nicht mit Dritten zu teilen
keine mehrfachen Konten zu erstellen, um die Einschränkungen der kostenlosen Version zu umgehen

4.2 Bestimmungsgemässe Nutzung

Der Benutzer verpflichtet sich, Fahrli fair und bestimmungsgemäss zu nutzen. Insbesondere ist es verboten:

die Plattform von ihrer Bildungsnutzung abzubringen
Fahrli ohne schriftliche Genehmigung von Indelib zu kommerziellen Zwecken zu nutzen
Inhalte massenhaft zu extrahieren, zu kopieren oder zu reproduzieren (Scraping, Crawling)
eine konkurrierende Datenbank aus Fahrli-Inhalten zu erstellen

4.3 Sicherheit

Der Benutzer verpflichtet sich:

nicht zu versuchen, auf nicht öffentliche Teile der Plattform zuzugreifen
keine Viren, Malware oder bösartigen Code einzuführen
den normalen Betrieb des Dienstes nicht zu stören (DDoS-Angriffe usw.)
entdeckte Sicherheitslücken an team@fahrli.ch zu melden

4.4 Respekt vor geistigem Eigentum

Der Benutzer erkennt an, dass alle Fahrli-Inhalte urheberrechtlich geschützt sind. Er verpflichtet sich:

Inhalte nicht ohne Genehmigung zu reproduzieren, zu kopieren oder zu verbreiten
die Anwendung nicht zu zerlegen, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln
Urheberrechtsvermerke und Marken nicht zu entfernen oder zu ändern

5. Spezifische Verbote

Es ist ausdrücklich verboten:

5.1 Weiterverkauf und Kommerzialisierung

den Zugang zu Fahrli oder seinen Inhalten weiterzuverkaufen
kostenpflichtige Schulungsdienste auf Basis von Fahrli ohne schriftliche Vereinbarung anzubieten

5.2 Konten-Sharing

den kostenpflichtigen Zugang mit anderen Benutzern zu teilen
„geteilte Konten" für kollektive Nutzung zu erstellen

5.3 Inhaltsextraktion

Fragen und Antworten von Fahrli zu scrapen
eine abgeleitete Datenbank zu erstellen
Fahrli-Inhalte auf anderen Plattformen, Foren, sozialen Netzwerken zu veröffentlichen

5.4 Technische Modifikationen

die Anwendung zu modifizieren (Rooting, Jailbreak)
Drittanbieter-Tools zu verwenden, um technische Einschränkungen zu umgehen
modifizierte oder abgeleitete Versionen der Anwendung zu erstellen

Jeder Verstoss gegen diese Verbote kann zur sofortigen Sperrung des Zugangs und zu rechtlichen Schritten führen.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Rechte von Indelib

Alle Elemente von Fahrli (Texte, Fragen, Illustrationen, Logos, Design, Quellcode, Algorithmen, Datenbank, Name „Fahrli") sind ausschliessliches Eigentum von Indelib LLC und geschützt durch:

Urheberrecht (Bundesgesetz über das Urheberrecht - URG)
Markenrecht
Datenbankrechte

6.2 Nutzungslizenz

Der Zugang zu Fahrli gewährt dem Benutzer eine beschränkte, nicht ausschliessliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für:

die Nutzung der Anwendung zu persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken
die Konsultation und das Studium von Bildungsinhalten
die Nutzung der angebotenen Funktionen

Diese Lizenz gewährt keine Eigentumsrechte an den Inhalten oder dem Code von Fahrli.

6.3 Regulatorische Inhalte

Verkehrsschilder, Markierungen und schweizerische Regulierungselemente, die in Fahrli reproduziert werden, stammen aus offiziellen öffentlichen Quellen. Diese Inhalte werden zu strikt pädagogischen Zwecken gemäss den gesetzlichen Ausnahmen vom Urheberrecht verwendet.

7. KI-Konversationsassistent

7.1 Funktionsweise

Fahrli integriert einen Konversationsassistenten basierend auf künstlicher Intelligenz (generative KI), um Benutzerfragen zu den schweizerischen Strassenverkehrsvorschriften zu beantworten.

Anfragen werden von unserem Technologiepartner Groq über eine sichere API verarbeitet.

7.2 Einschränkungen und Warnungen

Der KI-Assistent kann:

ungenaue oder unvollständige Informationen liefern (Halluzinationen)
eine Frage falsch interpretieren
widersprüchliche Antworten zwischen verschiedenen Sitzungen geben

Der Benutzer sollte sich nicht ausschliesslich auf KI-Antworten verlassen für seine Prüfungsvorbereitung. Er muss Informationen immer überprüfen über:

die offiziellen Lernmodule von Fahrli
offizielle regulatorische Quellen (SVG, VRV, ASTRA)

7.3 Haftung

Indelib garantiert nicht die Richtigkeit der Antworten, die vom KI-Assistenten bereitgestellt werden, und lehnt jede Haftung ab im Falle von:

Nichtbestehen der Prüfung aufgrund fehlerhafter Informationen der KI
Fehlinterpretation oder falscher Anwendung von Antworten
direkten oder indirekten Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung des KI-Assistenten

7.4 Verwendung von Anfragen

An den KI-Assistenten gestellte Fragen werden temporär verarbeitet und werden nicht zum Training anderer KI-Modelle verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7.5 Recht auf Ablehnung der KI

Der Benutzer kann wählen, den KI-Assistenten nicht zu verwenden und sich auf die traditionellen Lernmodule von Fahrli zu beschränken.

8. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

8.1 Verfügbarkeit

Indelib bemüht sich, einen kontinuierlichen Zugang zu Fahrli zu gewährleisten, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes.

Die Plattform kann vorübergehend unzugänglich sein aufgrund von:

geplanten oder Notfall-Wartungsarbeiten
technischen oder Inhaltsaktualisierungen
Infrastrukturausfällen (Server, Netzwerke, Drittanbieter)
höherer Gewalt

Indelib verpflichtet sich, die Dauer von Unterbrechungen zu minimieren und Benutzer über geplante Wartungsarbeiten zu informieren.

8.2 Änderungen des Dienstes

Indelib behält sich das Recht vor:

Fahrli-Funktionen zu ändern
Bildungsinhalte hinzuzufügen oder zu entfernen
die Benutzeroberfläche zu aktualisieren
verwendete Technologien zu aktualisieren

Wesentliche Änderungen werden über die Anwendung oder die Website mitgeteilt.

8.3 Anwendungsaktualisierungen

Der Benutzer verpflichtet sich, die Anwendung auf dem neuesten Stand zu halten, indem er neue Versionen installiert, die im App Store oder Play Store verfügbar sind. Indelib kann die Installation bestimmter Updates obligatorisch machen, um den Dienst weiterhin nutzen zu können.

Alte Versionen der Anwendung können ohne Vorankündigung nicht mehr funktionieren.

9. Sperrung und Beendigung des Zugangs

9.1 Sperrung durch Indelib

Indelib behält sich das Recht vor, den Zugang eines Benutzers sofort zu sperren ohne Vorankündigung oder Entschädigung im Falle von:

Verstoss gegen diese AGB
betrügerischer oder missbräuchlicher Nutzung der Plattform
illegalen Aktivitäten oder Verletzung der Rechte von Indelib oder Dritten
Hacking-Versuchen oder Angriffen auf die Systemsicherheit

9.2 Folgen der Sperrung

Im Falle einer Sperrung:

wird der Zugang zu Fahrli sofort blockiert
ist keine Rückerstattung für den nicht genutzten Zeitraum fällig (ausser bei offensichtlichem Missbrauch durch Indelib)
können Fortschrittsdaten gelöscht werden

9.3 Beendigung durch den Benutzer

Der Benutzer kann die Nutzung von Fahrli jederzeit beenden, indem er:

die Anwendung deinstalliert
den Zugriff auf die Website einstellt

9.4 Endgültige Einstellung des Dienstes

Indelib behält sich das Recht vor, den Betrieb von Fahrli endgültig einzustellen mit einer Frist von 30 Tagen, die über die Anwendung oder per E-Mail mitgeteilt wird.

10. Haftungsbeschränkung

10.1 Bildungsinhalt

Indelib garantiert nicht:

die erschöpfende und dauerhafte Richtigkeit des Inhalts
die völlige Fehlerfreiheit oder Vollständigkeit
die perfekte Übereinstimmung mit Fragen der offiziellen Prüfung
den Erfolg des Benutzers bei der Theorieprüfung

Der Benutzer erkennt an, dass Fahrli ein Hilfsmittel zur Vorbereitung ist und dass sein Erfolg von seiner persönlichen Arbeit und seinem Verständnis der Verkehrsregeln abhängt.

10.2 Indirekte Schäden

Unter keinen Umständen kann Indelib für indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung von Fahrli ergeben, einschliesslich:

Nichtbestehen der Prüfung
Zeit- oder Chancenverlust
Prüfungsanmeldegebühren
moralischer Schaden
Datenverlust

10.3 Vertragliche Haftungsbeschränkung

Im Rahmen der gesetzlich zulässigen Grenzen kann die Gesamthaftung von Indelib, alle Schäden zusammen, den Betrag nicht übersteigen, den der Benutzer in den letzten 12 Monaten für den Zugang zu Fahrli bezahlt hat.

10.4 Externe Links

Die Website fahrli.ch kann Links zu Websites Dritter enthalten. Indelib übt keine Kontrolle über diese Websites aus und lehnt jede Verantwortung hinsichtlich deren Inhalten, Verfügbarkeit oder Praktiken ab.

10.5 Höhere Gewalt

Indelib kann nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt haftbar gemacht werden, einschliesslich: Naturkatastrophe, Pandemie, Krieg, Terrorakt, Streik, größerer Ausfall der Internetinfrastruktur, Cyberangriff, Regierungsentscheidung oder jedes Ereignis ausserhalb seiner angemessenen Kontrolle.

11. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über Fahrli erfasst werden, unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG) entspricht.

Benutzer werden gebeten, dieses Dokument zu konsultieren, um ihre Rechte und die Modalitäten der Datenverarbeitung zu erfahren.

12. Änderungen der AGB

12.1 Änderungsrecht

Indelib behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern, um:

gesetzlichen oder regulatorischen Entwicklungen zu entsprechen
den Dienst an neue Funktionen anzupassen
den Benutzerschutz zu verbessern

12.2 Benachrichtigung

Wesentliche Änderungen werden den Benutzern mitgeteilt durch:

Benachrichtigung in der Anwendung
E-Mail (falls Adresse angegeben wurde)
Veröffentlichung auf der Website

12.3 Annahme von Änderungen

Die fortgesetzte Nutzung von Fahrli nach Benachrichtigung gilt als Annahme der neuen AGB. Wenn der Benutzer die Änderungen ablehnt, muss er die Nutzung der Plattform einstellen.

Die aktuelle Version der AGB ist immer unter https://fahrli.ch/terms und in der Anwendung (Bereich „Einstellungen" oder „Über") zugänglich.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

13.1 Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen dem schweizerischen Recht.

13.2 Streitbeilegung

Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, vor jeder rechtlichen Massnahme eine gütliche Lösung zu suchen. Der Benutzer kann Indelib unter team@fahrli.ch kontaktieren.

13.3 Zuständiges Gericht

Fehlt eine gütliche Einigung, sind die ordentlichen Gerichte am Wohnsitz des Benutzers in der Schweiz zuständig (Art. 32 ZPO - Verbraucherschutz).

Für Benutzer ausserhalb der Schweiz ist der ausschliessliche Gerichtsstand der Kanton Genf.

14. Salvatorische Klausel

Sollte eine Klausel dieser AGB von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Klauseln vollständig in Kraft.

Die ungültige Klausel wird durch eine gültige Klausel mit dem nächstmöglichen wirtschaftlichen Effekt ersetzt.

15. Maßgebliche Sprache

Diese AGB existieren auf Französisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Bei Auslegungsunterschieden ist die französische Version maßgeblich.

16. Kontakt

Für Fragen zu diesen AGB können Sie sich wenden an:

E-Mail: team@fahrli.ch